-
1 умереть
сов.1) morire vi (e); decedere vi (e); finire i suoi giorni, trapassare vi (e) ( скончаться); crepare vi (e) (о животном / пренебр. о человеке)память о нем не умерла — la sua memoriacancellata / è sempre viva> хоть умри вводн. сл. — costi quel che costi; ad ogni costo; cascasse il mondoумереть можно!; смешно - умереть можно! — c'è da morire dal ridere! -
2 умирать
несов.см. умеретьон умирает — sta; e in умирать со смеху разг. — morire dalle risa; ridere a crepapelleумирать своей смертью — morirenaturale / nel proprio letto> я умираю с голоду — muoio dalla fame; non ci vedo dalla fame
См. также в других словарях:
Умереть молодым — Dying Young Жанр мелодрама Режиссёр Джоэл Шумахер Продюсер Сэлли Филд Маури Сид Гэйтон Кевин МакКормик Автор сценария Марти Леймбах Ричард Фриденберг … Википедия
Умереть молодым (фильм) — Умереть молодым Dying Young Жанр … Википедия
Умереть заново (фильм) — Умереть заново Dead Again Жанр … Википедия
УМЕРЕТЬ — УМЕРЕТЬ, умру, умрёшь; умер, умерла, умерло; умерший; умерев и умерши; совер. 1. Перестать жить. У. от ран. У. молодым, в глубокой старости. У. за Родину. У. на чьих н. руках (в присутствии того, кто был рядом, близок). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо… … Толковый словарь Ожегова
Живи быстро, умри молодым — «Живи быстро, умри молодым» (англ. Live fast, die young) неофициальный лозунг части представителей рок н ролл и панк субкультуры[1]. Теория, по которой следует прожить яркую, насыщенную событиями, но короткую жизнь и умереть… … Википедия
ШУМАХЕР Джоэл — ШУМАХЕР (Schumacher) Джоэл (р. 29. 08. 1939), американский режиссер, художник по костюмам, сценарист, продюсер. Учился в технологическом институте моды в Нью Йорке, там же в школе моделирования Парсон. Начинал как оформитель витрин в магазине,… … Энциклопедия кино
Шумахер, Джоэл — (Schumacher, Joel) Режиссер кино и ТВ, сценарист, дизайнер. Родился 29 августа 1939 года в Нью Йорке. Окончил Парсенскую школу живописи. Свою карьеру начинал художником. Оформлял всевозможные витрины, выставки, стенды. Затем увлекся… … Режиссерская энциклопедия. Кино США
Живи быстро — Живи быстро, умри молодым «Живи быстро, умри молодым» (англ. Live Fast, Die Young) неофициальный лозунг части представителей хиппи, рок н ролл и панк субкультуры[1]. Теория, по которой следует прожить яркую, насыщенную событиями, но… … Википедия
РОБЕРТС Джулия — РОБЕРТС (Roberts) Джулия (наст. имя Мишель) (р. 28 октября 1967, Смирна, Джорджия), американская актриса. Благодаря помощи старшего брата, актера Эрика Робертса, дебютировала в фильме «Кровь алого цвета» (Blood Red, 1986). Первый успех пришел… … Энциклопедия кино
Робертс, Джулия — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Робертс. Джулия Робертс Julia Roberts … Википедия
Шумахер, Джоэл — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шумахер. Джоэл Шумахер Joel Schumacher … Википедия